pura vida, mae!!!

vulkane sind doof

2007-01-13T18:33:00.000-08:00

tobi wollte natürlich noch zu dem aktiven vulkan el arenal.leider hatten wir kein glück.es war total bewölkt und man konnte den vulkan nicht sehn, nicht einmal die lawa.schöner sch... !die kurze wanderung zum aussichtspunkt hatte sich aber trotzdem gelohnt.

oh wie schön ist panama!!!

2007-01-13T15:45:00.000-08:00

später wurde dann noch traditionell getanzt.es gibt auf jeder insel eine tanzgruppe und einmal im jahr gibt es sogar einen wettbewerb.

tobi hat die bälle gehütet.

und dann mussten sich alle mädels und jungs jeweils in eine schlange stellen.

der nikolaus vor dem geschenke verteilen.

mal ein ganz anderer nikolaus.

weihnachten!alles wartet auf "santa claus".

hier mal die toilette.das war am anfang ne überwindung.

unser essen.immer ganz frisch aus dem meer.

und wieder im dorf.nizi (nixia's tochter) und ihre zwei cousinen nairet und annelies.

auslug zur "pelikan-island".

kurzer trip zu ner nahegelegenen insel.

wie man hier sieht sind kunas nicht auf europäische grössen eingestellt.

das war unsere hütte!kunas schlafen in hängematten,also auch wir.ist zwar erst etwas ungewohnt,aber dann gehts super.

nixia beim kochen.

die zwei "angestellten".die treiben sich den ganzen tag in der küche rum.

nixia's oma beim "mola"-sticken.

die insel.in ca. 2 minuten ist man vom einen ende zum anderen gelaufen.

kurz vor dem ziel.wir haben auf einer der vielen inseln bei der familie von nixia gewohnt.nixia ist eine kuna,die mit der ganzen "touri-sache" angefangen hat.es gibt einige inseln auf denen tourismus im "grossen" stil betrieben wird;also dicke hotelanlagen.dort leben aber keine kunas.nixia will mit ihrer art des tourismus den leuten die traditionelle lebensweise der kunas zeigen.es sind auch höchstens so um die 6 touristen auf der insel.um das ganze überhaupt machen zu können mussten die sailas (die 2 chefs der insel) ihre erlaubnis geben.die insel "yantupu" war mit abstand eine der schönsten inseln,da die "sailas" ihren leuten gesagt haben wie das mit dem müll zu handhaben ist.

von panama-stadt ging es dann nach "san blas".schon die anreise war ein abenteuer!aber es hat sich gelohnt:es war das schönste was ich jemals in meinem leben gemacht habe!!!
auf den san-blas-inseln wohnen bis heute indianer:die kunas.sie sprechen ihre eigene sprache - "kuna" - und leben grösstenteils noch sehr ursprünglich.für uns wie im traum,einfach unglaublich!es gibt kein fliessend wasser,keinen strom,kein internet,kein fernsehen...und man merkt sehr schnell,wie gut man auf das alles verzichten kann!also: back to the basics!

das langweiligste was man in panama-stadt besichtigen kann:der panama-kanal!!!wer die bilder hier gesehen hat kann es guten gewissens dabei belassen und muss sich aus diesem grund nicht auf den weg nach panama machen!wir dachten,das olle ding ist so bekannt also muss man es gesehen haben.völliger quatsch!

seitenwechsel.

panama-stadt hat zwei schöne viertel voller kontraste: das alte viertel und das banken-viertel.ansonsten sieht es san josè sehr ähnlich.aber für diese zwei viertel lohnt sich schon ein besuch!!!

von "bocas del toro" nach "panama ciudad" haben wir dann den flieger genommen.von oben betrachtet hat diese inselwelt schon was für sich!

zum abschied nochmal ein panoramafoto.man sollte ja nix in schlechter erinnerung behalten.und es gab ja auch wirklich gute seiten...

was zur aufmunterung:eine ganz besondere weihnachtsgrippe!!!

mit abstand betrachtet ist alles ganz nett...die perspektive machts also.

und zurück in die harte realität.so siehts auf der "isla bastimentos" aus.wir hatten ne unterkunft direkt am meer,eigentlich perfekt.aber da wir ungern mit schuhen,windeln und sonstigem zeug baden gehn...

die hier sind auch nicht so einfach zu finden,denn sie sind nur ca. 15 mm gross.

gar ned so einfach...

am nächsten tag haben wir einen bootsausflug gemacht.zuerst gings zu einer delphinbucht und danach an den "red-frog-beach".

sonnenuntergänge reißen es einfach immer raus!

kleiner anflug von frustration...

auf dem weg zu den inseln von "bocas del toro".

die grenzbrücke von costa rica (sixaola) nach panama.

um mein visum zum zweiten mal zu verlängern sind tobi und ich nach panama ausgereist.zuerst ging es nach "bocas del toro".bis auf einen schönen bootsausflug kann ich das nicht unbedingt weiterempfehlen.alles ist voll von gringos und die einheimischen wissen leider nicht wie man mit müll umgeht.die strände sind zu fuss eher schlecht zu erreichen,daher muss man sich ein taxi nehmen und sich so richtig schön ausnehmen lassen.nun ja,wir haben es mal gesehn.vielleicht lags auch daran,dass dezember - also hochsaison - war.viele leute sind voll begeistert von bocas!vielleicht sind wir auch nur verwöhnt... ;o)

faultier-special ;o)

2007-01-13T15:19:00.000-08:00

juhu!
unser ausflug nach cahuita.nix strand, nix meer, nix palmen.alles langweilig.wir haben faultiere ganz ganz nah gesehn!!!

rund um san josé

2007-01-13T14:14:00.000-08:00

ausflug zum vulkan irazú in der umgebung von cartago.erst war alles super neblig und man kam sich vor wie auf dem mond.dann hatten wir doch noch glück und konnten nen blick auf den kratersee werfen.

man sieht es leider nicht so oft,aber auch san josé hat schöne seiten!

und überall bananen...

darauf kommen wir nachher nochmal zurück... ;o)

präkolumbianisches...

semesterende!ferien!endlich zeit zum reisen... ;o)
anfang dezember kam tobi an und dann gings auch gleich los.zwei-drei tage waren wir rund um san josé unterwegs.erstmal ins museo naciónal,dass ich ja auch noch nicht gesehen hatte...schande.

fast vergessen.... inbio-park in heredia

2006-12-06T19:03:00.000-08:00

naja und ich.mach mich toll als schildkröte,ne???

stefan war eher als hero-turtle unterwegs!!!hihi

viktor als schildi!!!das tollste am ganzen park...naja,vielleicht abgesehn von den fröschen.

das ist ein morpho.davon gibt es super viele in costa rica.leider sind sie schwer zu erwischen.wenn sie irgendwo sitzen und die flüge geschlossen halten,sind sie nicht mal halb so schön.

erinnert eher an alien,ist aber n frosch.

das hier sind frösche,die nur nachts aktiv sind.wir haben stunden verbracht,um ein paar ordentliche bilder zu bekommen.

mal wieder mein fable für blätterbilder,sry.

vor ein paar wochen haben stefan,viktor (karlas bruder) und ich zusammen nen ausflug zum inbio-park in heredia unternommen.es ist kein nationalpark oder naturreservat oder sowas,eher wie ein zoo.wohl eher für kinder gedacht,um ihnen ein bisschen über die natur zu erzählen.aber wir hatten unseren spass...

hunde-alarm!!!

2006-11-25T20:29:00.000-08:00

lauf forest!

www.schlafende_hunde_dekorieren.de

es war gar ned so einfach,alle in einer reihe zu postieren...

hatte in der strasse sieben zurückgelassene hundewelpen gefunden.die waren natürlich so süß,dass ich sie nicht liegen lassen konnte.ich hab sie mit nach hause genommen und einen tag gepeppelt.nachdem sie mir dann in die ganze bude gekackt hatten fand ich sie nicht mehr ganz so süß.auch meine mitbewohner fanden's nicht mehr ganz so lustig.sofia hat mir dann geholfen einen ort zu finden,wo ich sie abgeben konnte.das ist hier nicht so einfach,leider.trotz den vielen strassenhunden und den vielen ausgesetzten welpen.

black eyed peas konzert im saprissa-stadion

2006-11-25T20:17:00.000-08:00

auch ein stromausfall hat der stimmung keinen abruch getan.'s war dann kurz ganz schee romantisch!

ich weiss immer noch nicht warum ich diejenige war die am meisten gefroren hat.hab mich wohl zu gut angepasst.das sind ausserdem sofia und ihr freund otto...und ich. ;o)

esteban hat ein wenig gefroren.aber tanzen hilft...

es kommt ja ned so oft vor,dass sich grössere,bekannte gruppen nach costa rica verirren.daher musst ich mir das hier schon anschauen auch wenn es nicht so ganz meine musikrichtung ist.aber mir hats trotzdem super gefallen!ich war zusammen mit sofia,esteban und ein paar leuten.die stimmung war super trotz eiskalten 15 grad!!!

chrissi (alias öli) zu besuch

2006-11-25T19:19:00.000-08:00

und der grund warum wir hierher gefahren sind: el arenal.meine geduld hat nicht ausgereicht,um nachts schöne bilder von der lawa zu machen.vielleicht ein andermal...

unsere "reisegruppe" bestehend aus einem total ausgeflippten tico,seiner schwester,pancho und 2 seiner 3 deutschen lieblingskumpels,öli und ich.

der arenalsee.

nasenbäääärn!!!rund um den arenalsee (oder eher in guanacaste) hat man gute chancen die süßen dinger zu treffen.

der gelbe riesentruck der versucht hat sich aus dem bild zu stehlen ist verantwortlich für die leicht schiefe laterne.aber wegen sowas hält man hier nicht an...

ticos sind in sachen strom sehr begabt wie man hier sieht.meine steckdosen im zimmer spuken auch immer lustige blaue flammen.

als nächstes ging's dann zum el arenal.das ist der aktivste vulkan in costa rica.er spukt täglich.da ich auf den geschmack gekommen bin fotos aus dem auto raus zu machen hier noch ein paar...

busbahnhof in quepos.hier ist immer was los.auch hier kann man alles kaufen...von drogen über schuhe bis fisch.

kaum zu glauben.aber das ist eine brücke und unser bus fuhr drüber.aaaahhhhhhhh!!!

für die,die ihn noch nicht kennen hier gleich mal doppelt: mein liebster chilene namens pancho.

on the road...

nach tortuguero ging's dann nach quepos/manuel antonio.vom park hab ich ja schon genug bilder gezeigt.diesmal gibts ein paar von unterwegs und aus quepos direkt.das ist einer der vielen kleinen supermärkte,die alles mögliche verkaufen und anbieten am coca-cola-busbahnhof in san josé.

von den schildkröten gibt es kein bild.denn sie kommen nachts an den strand und es ist verboten sie zu fotografieren,das blitzlicht würde sie erschrecken.aber ihr kriegt ein paar spuren zu sehn!
die tiere sind riesig.ich würd sagen so ca. 1m breit und vielleicht so knapp 2m lang.also für so ne nette schildkröte schon ordentlich... ;O)

an diesem wochenende wurde ein jubiläum des parks gefeiert.daher fuhren die ticos mit dekorierten booten auf dem kanal rum und die ticas haben in der brutshitze ganz locker auf dem deck die hüpfen geschwungen.

chrissi und ich nach ihrer allerersten dschungeltour!!!

stefan wollte nicht wirklich aufs bild,aber egal...dann eben so.

natürlich sind wir auch in den nationalpark gegangen.

aber hier ist eben auch nicht alles prima...oder einfach:wo menschen leben gibt es müll.

erstmal ein paar eindrücke aus dem dorf.es gibt einen geteerten weg,der zum nationalpark führt.die anderen sandwege sind sehr schmal.und was ganz tolles:es gibt keine autos in tortuguero!!!

nach tortuguero kommt man nur mit dem boot.wir haben die route über cariari gewählt.eine andere möglichkeit wäre über limón.über cariari ist man aber angeblich schneller...

zusammen mit öli und stefan war ich in tortuguero.der ort ist bekannt,weil an diesen strand ganz viele grüne schildkröten zur eiablage kommen.daher auch der name des dorfes... (tortuga=schildkröte)

quepos - manuel antonio

2006-10-22T18:01:00.000-07:00

und zum abschluss nochmal...blaues wasser,weisser sand,sonnenschein...kennen wir ja schon alles,gähn. ;o)

den letzten tag waren wir faul am strand.ich hatte lust auf kokosmilch...und wenn man nen echten indianer dabei hat ist das gar kein problem!

diese sicht hat man von einem aussichtspunkt aus,logisch... man sieht hier in südlicher richtung die pazifikküste entlang.die folgenden strände sind dominical und uvita.

monos!!!diesmal hab ichs besser auf die reihe gekriegt sie zu fotografieren.dieser hier müsste ein "mono tití" sein,also ein weißschulterkapuzineräffchen. (was für ein wortmonster,da gefällt mir die spanische version besser)

und mitten im dschungel ein wasserfall.schee!man sieht hier leider nicht wie hoch er war,aber ich würde so ca. 6 m schätzen.

schnöder hundertfüßler...naja,mit insekten hab ichs eben ned so.und der ist ned mal bunt,wie langweilig.

faultier!!!dieses hat sogar ein baby dabei.leider ist es auch wieder ziemlich weit oben im baum,aber immerhin:es hat sich bewegt.das ist schon mal mehr als bisher... jetzt will ich nur noch eins beim pupu-machen sehen,dazu kommen sie nämlich vom baum.

...ist ja auch nebensache.ich hab nen "flip" entdeckt!!!jipih!!!

oh wie heissen die nur...

das ist ramon.er hat uns beide tage durch den park begleitet.ohne ihn hätten wir wahrscheinlich nur halb so viel gesehn.auch wenn es hier so aussieht...diese tücher sind hier nicht in mode,aber eben super wenn es mal wieder oz heiss ist! ;o)

diese leguane sind ganz witzig.die rennen hier wirklich überall rum.einer hat es sogar geschafft neben/über mir vom baum zu fallen!ich hab etwas gedöst...auf einmal macht es einen schlag und ich bin nur froh,dass "was auch immer" nicht auf mir gelandet ist.julia meint dann auf einmal:"da ist n leguan vom baum gefallen" - "na klar..."

mal wieder ein strand mit blauem meer,weissem sand und palmen....

holadio!
letztes wochenende war ich mit julia in quepos.das liegt an der pazifikküste und ist ca. 7 km von manuel antonio entfernt.quepos ist nicht besonders reizvoll, aber es ist ein guter ausgangspunkt um nach manuel antonio zu kommen.in manuel antonio gibt es die angeblich schönsten strände des landes (ich find alle super!) und den gleichnamigen nationalpark.wir haben uns zusammen mit einem quepoa-indianer (nach diesem indianervolk wurde die stadt quepos benannt) durch den regenwald geschlagen und uns so dies und das zeigen lassen...

trip nach nicaragua

2006-10-04T19:30:00.000-07:00

ein letzter blick zurück!

auf der "fähre"...

die zwei haben mit uns auf den bus gewartet.

dann haben wir uns auch schon auf den rückweg gemacht...ein paar bilder an der bushaltestelle.diese jungs hatten einen riesen spass,als sie auf dem fahrrad immer wieder den hang runtergeschossen sind.

hier ist ein kalender dargestellt.die anderen haben sich leider nicht so gut fotografieren lassen,man kann die motive nur sehr schwer erkennen.

das sind also die petroglyphen.von diesen steintafeln liegen einige in der näheren umgebung des hostels rum.sie stammen von einem volk,welches wohl von den azteken abstammt und von mexiko nach nicaragua kam.auf diesem ist eine spinne abgebildet.

aber sie können es nicht leiden,wenn man sich über sie lustig macht... ;o)

das sind die kühe...wegen denen hat uns heine so schmählich versetzt.die sehen hier mit ihren langen hängeohren etwas doof aus.

das ist die nationalblume von nicaragua namens "flor de sacuanjoche".

und orangen,leider noch nicht reif.

ananas kennt man ja.ich wusste aber nicht,dass jeder strauch nur eine frucht trägt und gesehen hatte ich das auch noch nicht.die ganzen früchte wachsen rund um das hostel und daraus werden dann ganz frisch säfte und soweiter zubereitet.

das ist "tamarindo".auch davon gibt es säfte,was anderes hab ich noch gesehen.sieht auch nicht so aus,als ob man es so essen könnte.

diese frucht heisst "guanábana".davon gibt es lecker refrescos,also gekühlten fruchtsaft - meißtens frisch.

das ist heine (so hat man es zumindest ausgesprochen).er arbeitet in dem hostel und hat uns am nächsten tag eine führung (zu den petroglyphen und durch den obstgarten)gegeben.am abend zuvor hat er sich von seiner besten seite gezeigt...
nach langer anreise sind wir superdurstig und -hungrig angekommen.heine hat unsere bestellung aufgenommen.als nach einer stunde noch nicht mal die getränke da waren ging isabelle in die küche,um danach zu fragen.die wussten von gar nix.denn heine hatte es nicht ausgerichtet.es hiess dann nur: "heine?der hat nix gesagt,der ist doch seine kühe eintreiben gegangen." tja,sowas passiert einem wohl auch nur hier.ich hätte mich auch wundern sollen,warum der kellner gummistiefel trägt.

das war unser ausblick auf den gegenüberliegenden vulkan von der hostel-terrasse aus.leider hab ich den vulkan nicht ohne wolken erwischt.man kann eben nicht alles haben...

vom festland aus: die "isla de ometepe" im "lago de nicaragua".die insel besteht aus zwei vulkanen,die sich durch die lawaströme verbunden haben.mir hat das wirklich super gefallen,sowas hat man schließlich noch ned gesehn.

das war dann schon am nächsten tag.kurz vor der abreise zur "isla de ometepe".ein typischer strassenstand,wo man sich getränke und snacks kaufen kann.getränke werden hier oft in plastiktüten mit strohhalm verkauft...hat mich aber nicht so angemacht,das auszuprobieren.

jetzt hatten wir aber wirklich genug vom stadtrundgang...

es gibt wirklich ein paar tolle gebäude!es hat sich also gelohnt in der mortz hitze rumzulaufen.

unterwegs in granada.in der mittagshitze sind nicht viele leute unterwegs...nur wir,obwohl wir ja schon geschwitzt haben,wenn wir nur faul im schatten rumgehangen sind.

pferde werden hier zur belustigung der touris -oder aus welchem grund auch immer- wie dumme pudel mit schleifchen verkleidet.

am nächsten tag gings dann weiter nach granada,das liegt am lago de nicaragua.auch hier gibt es einige gebäude aus kolonialzeiten.ich weiss auch nicht,aber irgendwie hab ich es verpennt das wichtigste gebäude der stadt zu fotografieren.tja,ich konnte bei dir hitze auch wirklich nicht mehr klar denken.aber es gibt trotzdem ein paar schöne bilder aus granada.man muss ja auch nicht immer das fotografieren,was alle fotografieren... ;o)

bei sonnenuntergang sieht es fast noch schöner aus...und es ist endlich nicht mehr ganz so unglaublich heiss!

lecker essen auf der strasse!

an einem obststand...süß!

in den strassen von león...

da soll mal einer sagen "die von der kirche wären ned cool unterwegs"! ;o)

innen ist alles etwas gepflegter und sehr sauber.die menschen sind hier sehr gläubig und bei den messen sind die kirchen -auch während der woche- gefüllt.

am eingang der kathedrale sitzen diese löwen.

das ist die kathedrale.sieht trotzdem,da sie etwas heruntergekommen ist, super aus.

...oder einfach unterwegs.

das ist die stadtmitte.wieder ein platz vor einer kathedrale.hier ist so einiges los.viele leute sitzen im schatten,andere verkaufen diverses an ihren ständen...

hier die ersten eindrücke aus león.diese kutschen sind normales fortbewegungsmittel und teilweise auch als taxis unterwegs.

juhu!
um mein touristen-visum zu erneuern musste ich so langsam mal für 72 stunden ausreisen. mit mieke und ihrer freundin isabelle,die gerade zu besuch ist,bin ich für 6 tage nach nicaragua gefahren.6 tage sind etwas mehr als 72 stunden,aber warum sollte man so eine reise nicht ausnutzen?nicaragua hat schließlich auch so einiges schönes zu bieten.mit dem "tica bus" sind wir von san josé nach managua (hauptstadt von nicaragua) gefahren.in managua haben wir uns nicht lange aufgehalten.wir sind sofort weiter nach león...

ein bisschen aus meinem alltag...und der besuch in der klofabrik

2006-10-04T17:58:00.000-07:00

das sind die anderen leute aus dem kurs.sind alle etwas jünger.in costa rica fängt man mit ca. 18 zu studieren an.und da "cerámica" ein werkstattkurs aus dem grundstudium ist sind alle etwas jünger wie wir.

die julia fands auch prima!

wir mussten alle schutzbrillen aufsetzen.piet haben diese besonders gut gestanden...

es gab auch verpackte klos.

also wir haben von unserem keramik-kurs aus eine exkursion zu einem größeren unternehmen unternommen.so sahs da aus...so weit das auge reicht nur klos.schön!

...hier nochmal größer!wenns schon keinen "guckst-du-kebap" gibt,dann doch immerhin nen "super ali"!!! ;o)

das ist bei mir um die ecke.da geh ich öfters mal zum einkaufen.wer sein augen nicht traut...

marta und susan,zwei mitstudentinnen aus der tec.

so sah das dann aus.war wirklich nicht einfach...

dieser cowboy hat auch sein glück versucht.es gab ein spiel,bei dem man versuchen musste metallringe auf flaschenhälse zu werfen,um diese flasche dann eben zu gewinnen.wir haben es auch vergeblich versucht...

auf einem parkplatz waren dann noch essens- und spielstände aufgestellt und daneben wurden traditionelle tänze aufgeführt.

dieser kleinen tica hat es offentsichtlich sehr gut gefallen!

zu der musik sind da diese überdimensionalen puppen wie wild rumgetanzt und haben sich desöfteren ihre köpfe am dach angeschlagen.hihihi...

diese band hat an einem tag vor der soda (mensa) gespielt.sowas schräges habt ihr noch nie gehört!ich glaube ja,dass die überhaupt nicht zusammen spielen wollten,sondern eben jeder für sich irgendwas gespielt hat.war zum totlachen... ;o)

hola!
da ich in letzter zeit nicht mehr unterwegs war...hier mal ein paar bilder aus meinem "alltag".anfang september ist in costa rica "independence day".die ganze woche wird gefeiert und auch in der tec war einiges los.

malpaís-konzert in san josé

2006-09-03T22:38:00.000-07:00

und aus die maus...blöd.

imke,mieke und ich mittendrin und voll begeistert!freu!

die stimmung war super und alle ticos haben laut mitgesungen.ich war nicht gerade textsicher,aber egal...lalala

leider könnt ihr die musik ned hören... ;o(

hier gleich mal der beweis,dass ich ganz brav legal dort war.

und mal wieder: pura vida!
heute abend war ich bei einem konzert von "malpaís"!die gruppe ist in costa rica ganz bekannt und beliebt...also konnten wir es uns nicht entgehen lassen und mussten auch hingehen.und es hat sich wirklich gelohnt!vielmehr:es war super!!!ich war zusammen mit mieke,ihrer schwester imke und pancho.der hat sich mal wieder vor den fotos gedrückt.aber egal,ihr kennt ihn ja schon...

mit sofia in santa teresa (pazifikkueste)

2006-08-25T18:00:00.000-07:00

das war dann auf der heimfahrt.ich dachte schon wir hätten uns verfahren und wären an irgend'nem lago in bella italia gelandet.

auch hunde sind hier arm dran...

diego leidet hier unter kater und hitze!hihihi...

damit ihr nicht allzu neidisch werdet und mich noch ein bißchen leiden könnt,zeig ich euch wie hart es hier auszuhalten ist.es ist nämlich echt bolla hoiß!!!

nur so als beweis: ich war hier!!!!!!!!!!!!!!

wie man sieht sind die ticos wirklich ein ganz friedliches völkchen... ;o)

das ist sofia.sie kann auch etwas deutsch,war ja auch mal für ein jahr in gmünd.

dann haben wir uns mal ein schönes schattiges plätzchen gesucht...

die wellen sind nicht ohne!zum surfen super,muss das jetzt endlich lernen...

ich liebe es!!!

oder hängt im weg...

das liegt hier schön dekorativ auf dem weg... (ein paar blumenbilder für mama!)

so weit ist es also von dem zimmer bis zum meer...schmacht!hier sind auch mal ein paar brüllaffen über den weg gerannt!ich war mit der camera aber zu langsam,blöd für euch. ;o)

das war unsere unterkunft für die paar tage.hier wohnt ein kumpel von sofia...direkt am meer!

hallöle!
ich war mal wieder fauli-mäßig am strand unterwegs.diesmal auf der pazifikseite.der ort - wenn man das so nennen kann, wohl eher "strandstraße mit häuser" - heißt santa teresa,der strand dazu malpais - so schlecht ist's aber gar ned.zum ausruhen und entspannen richtig super! santa teresa liegt in der nähe von montezuma und beides liegt am südlichen zipfel der nicoya-halbinsel.sofia hat mich zu diesem trip eingeladen und wir haben uns dann mal ins abenteuer gestürzt; das grösste abenteuer war dabei die fahrt.auf dem weg dahin gibt's schlaglöcher so gross wie autos!!!

wochenende in puerto viejo

2006-08-07T15:44:00.000-07:00

das ist der "playa negra" in puerto viejo. ich hoff, man kann es erkennen. zum baden geht man dort wohl nicht hin; kann mir auch nicht vorstellen,dass man tagsueber auf dem schwarzen sand laufen oder liegen kann.

beim fruehstueck in unserem lieblings-fruehstuecks-cafe. thomas aus neu-ulm - so klein ist die welt - und lukas aus der schweiz. thomas und ich haben uns bereits am flughafen in san jose kennengelernt,dann sind wir uns in cahuita nochmal zufaellig begegnet. julia und ich waren mit den beiden und zwei weiteren deutschen + einer oesterreicherin namens sissi (hihi) am abend zuvor unterwegs.von den anderen gibts leider kein foto,sry.

das ist auf der gegenueberliegenden seite von unserer unterkunft. so sehen einige "haeuser" hier aus,also vorallem an der karibikkueste. es gibt aber schon auch welche in besserem zustand.

vor unserer bleibe habe ich ein paar kinder beim murmel-spielen entdeckt.ich dachte das muss ich fotografieren,denn das sieht man bei uns bestimmt nicht mehr.

so siehts also in puerto viejo aus.fuer costa rica ist es zwar touristisch,aber kein vergleich zu italien oder sonstigen "urblaubslaendern". es hat eben so seinen ganz eigenen karibischen flair und lifestyle...

das war ein stueck weiter am strand. auf hoehe des felsens oder dieser kleinen insel ist ein super surfstrand fuer anfaenger...

das war dann schon am freitag beim baden. es waren auch einige einheimische am strand,besonders suess waren aber die kleinen ticos und ticas...

wir sind nachmittags angekommen und dann natuerlich noch so lange wie moeglich am strand geblieben...

buenos!
dieses wochenende war ich zusammen mit julia (komilitonin aus gmuend) von donnerstag bis sonntag in puerto viejo. das liegt auch an der karibikkueste, suedlich von cahuita. der ort ist etwas touristischer als cahuita.demnach auch etwas teurer, aber fuer unsereins immer noch relativ guenstig!leider hab ich verpennt die "cabina" (also unsere unterkunft) zu fotografieren...bloed,war echt schoen.
aber hier trotzdem mal ein paar eindruecke aus puerto viejo!

cahuita an der karibikkueste

2006-08-01T14:03:00.000-07:00

und zum abschluss nochmal der wunder - wunder -wunderschoene strand!

weiss jetzt nicht mehr,ob die dinger ¨brettwurzeln¨ oder ¨bretterwurzeln¨ heissen,koennt ihr ja selber nachschlagen.

ein bisschen urwald.

ein schmetterling...da gibts hier schon auch groessere als bei uns.aber der ist leider nicht so schoen bunt.

schee!

ausser vielleicht: igitt! die hier war so ca. 10 cm gross (mit beinen).aber mir hat das schon voll gereicht.achja,ich war uebrigens zu feige,dass selber zu fotografieren.wollte dem ding nicht zu nahe kommen.

jetzt mal ein paar bilder ohne kommentar,mir faellt ja auch nicht zu allem was ein...

der erste affe,den ich in freier wildbahn gesehen habe!!!leider sass er ziemlich weit oben im baum,aber ich hoff man kann es erkennen...

vom strand werdet ihr noch ein paar bilder sehen...ich konnte davon einfach nicht genug bekommen!

morgens im park. wir sind so ca. um 6 uhr aufgebrochen,um moeglichst viele tiere zu sehen.

und sowas sitzt auf der speisekarte des restaurants...

sowas begegnet einem in cahuita nachts auf der strasse... ist ca. so gross wie meine hand.

das sind also die vier auf der veranda vor unseren cabinas. alle sind bio-studenten,kommen aber aus verschiedenen staedten. sie studieren ein jahr lang an der ucr (university of costa rica) in san pedro.

pura vida!
am wochenende bin ich mit vier deutschen studenten nach cahuita gefahren. das liegt an der karibikkueste, suedoestlich von san jose. neben cahuita liegt der gleichnamige nationalpark ¨parque nacional cahuita¨. einen tag hab ich mich durch den busch geschlagen - sozusagen - und am anderen tag hab ich mich ganz faul an den wunderschoenen strand - auch im naturpark - gelegt.aber... die bilder sagen eigentlich alles!

cartago und das tec

2006-07-20T14:41:00.000-07:00

spaeter sind wir dann noch nach san jose, ein paar sachen einkaufen. pancho musste noch zur bank...und wenn man sich hier wo sicher fuehlen kann, dann wohl in einer bank! ticos kucken aber eigentlich immer freundlich,dieser hat extra fuer mich super-touri etwas geposed!

hier nochmal von nahem...

das ist die basilika de nuestra senora de los angeles! die kirche ist wirklich super schoen und beeindruckend.

mi nuevo amigo... el perro!

hier ein lauschiges plaetzchen fuer die mittagspause...

so,jetzt durfte er auch mit drauf! ist zwar etwas angeschnitten,aber sich selber zu fotografieren ist ja ned so einfach...

pancho und ich wollten uns hier mal gemeinsam verewigen.der tico wollte wohl auch mit drauf,das haben wir aber nicht mitbekommen... naja,so ist es ja auch ganz nett! ;o)

die gebaeube sind alle ziemlich klein - also nur ein stockwerk - und laenglich. der bereich industrie-design ist in einem gebaeude untergebracht, also ist es genauso schnucklig wie in gmuend!

die wege - und ueberhaupt das gelaende - sind auch ganz schoen.alle etwas schattig, viele pflanzen und so weiter...

das ist am haupteingang zum campus. die meisten kommen mit dem auto, deswegen wohl die riesen einfahrt...

so,inzwischen war ich auch in cartago. dort ist das tec; also die schule, wo ich das semester studieren werde.und eine ganz bekannte kirche. demnaechst ist ein landesweiter feiertag, an dem ganz viele pilger zu dieser ¨basilika¨ kommen.
gleich auf dem weg dahin haben pancho und ich im bus einen netten tico kennengelernt, der so nett war uns die tec und cartago zu zeigen.

meine wg und gallo pinto

2006-07-18T10:21:00.000-07:00

das sind also nochmal meine zwei mitbewohner! mein spanisch wird wirlich von tag zu tag besser,denn ich rede ja eigentlich so gut wie nur spanisch! aber ich bin mal gespannt wie es aussieht, wenn der unterricht losgeht...

das ist die nachspeise! los platanos! platanos sind aehnlich wie unsere bananen, aber groesser und etwas anderst im geschmack. man kann sie im ofen backen,das schmeckt auch ganz gut!

das ist das lecker essen! es heisst: gallo pinto.also das ist reis mit bohnen, schinken, knoblauch und zwiebeln. dazu gab es ein spiegelei, tomaten, jalapenos und tortillas. war echt lecker!

das ist pancho, der chilene. er ist gestern angekommen und wir verstehen uns ganz gut.leider spricht er ziemlich schnell spanisch und verschluckt die halben woerter...ich antworte dann eben auf schwaebisch;dann versteht er genauso wenig wie ich. ;o)

hola!das ist also cecilia beim kochen.wie angekuendigt, gab es was typisch costa-ricanisches mit reis und bohnen...werdet ihr gleich sehen.

damit ihr mich ned vergesst....

2006-07-17T09:03:00.000-07:00

heute bin ich den 5ten tag hier. ich denke den ankunftstag kann man nicht zaehlen...
irgendwann im laufe des tages kommt heute pancho an. dass ist der chilene, der mit mir zusammen wohnen wird. eigentlich heisst er ja wohl francisco,aber man nennt ihn pancho. witzig oder? ich bin ja mal gespannt.... von ihm werde ich hier bestimmt auch schon bald ein bildchen reinhaun.
wenn cecilia heute abend von der arbeit kommt werden wir gemeinsam was typisch costa ricanisches kochen. das heisst es sind auf jeden fall reis und bohnen mit drin. das werd ich auch fuer euch fotografieren. na dann...

das ist aber nun fuer euch alle! damit ihr nicht vergesst wie ich aussehe. ausserdem dachte ich mir,wenn ich nun schon ne "eigene" seite hab muss da auch mal n foto von mir drauf!

der kuss ist nicht fuer euch alle, sondern nur fuer mein spatzi!!! ;o)

mein neues zuhause, curridabat und san josé

2006-07-16T10:26:00.000-07:00

noch ein schnelles bild in die andere richtung...;o)

das sind rocío und amelie. ich musste mich mit den fotos beeilen, denn es wird hier sehr viel geklaut. am besten zeigt man gar nicht was man hat.
a propos, ich glaube der typ unten links im vorigen bild hatte es bereits auf meine camera abgesehen... wie gut,dass ich so schnell war!

rocío kam irgendwann und wir sind dann los zum shoppen. das hier ist die fussgaengerzone in san josé. ein laden am anderen und super viele leute. manches ist eben ueberall gleich...

das ist das teatro natiónal. bei der naechsten gelegenheit werd ich mal nen blick reinwerfen! in san josé gibt es nicht besonders viele sehenswuerdigkeiten, aber das teatro gehoert dazu.

na,wer ist das? ich seh wie immer etwas seltsam aus. irgendwas stimmt mit der camera nicht (so wie mit allen anderen auch)...
achja, amelie und ich warten hier immer noch auf rocío.

das ist der "plaza de la cultura" vor dem teatro natiónal. rocío kam - typisch fuer ticos und ticas (so nennen sich die costa ricaner) - ca. 45 minuten zu spaet. dadurch hatte ich zeit ein paar fotos zu schiessen...

das ist amelie. sie ist ein semester hoeher als ich und hat das letzte halbe jahr an der tec in cartago studiert. jetzt ist sie leider nur noch ca. 2 wochen hier...;o(

das war also ein bisschen curridabat...
gestern war ich das erste mal im zentrum von san josé. war richtig aufregend dort alleine hinzukommen. denn es gibt weder offentsichtlich als haltestelle zu erkennende "paradas", noch einen fahrplan, noch busse die richtig ausgeschildert sind. aber ich habe es geschafft! in san josé habe ich mich mit amelie (studentin aus gmuend) und rocío am teatro natiónal getroffen. wir sind dann etwas shoppen gegangen. einkaufen macht hier richtig spass,denn die meisten sachen sind um einiges guenstiger als bei uns!

so schoene wege gibt es hier, leider nur fuehrt der hier durch den friedhof...aber ich werde noch nen anderen finden!

skater gibts hier auch...

das ist die "iglesia". ist ganz schoen,auch von innen.
auf dem photo sieht man auch,dass das wetter im moment ned so gut ist. es ist gerade regenzeit, also "winter" in costa rica. trotzdem hat es so um die 25 grad und es ist natuerlich super schwuel. wenn es regnet, schuettet es wie aus kuebeln und der donner ist so laut, dass glaubt ihr gar ned.

das ist der park in curridabat. das zentrum jeder stadt oder jedes stadtteils ist ne kirche mit nem park. hier sieht das so aus... wie in senden haengen hier auch nur assis ab.so haben es mir die costa ricaner gesagt... nachts sollte man sich hier also nicht aufhalten.

hier sieht mans jetzt vielleicht besser. zwischen gehweg und strasse sind oft fast unueberwindbare graeben!

vom gehweg auf die strasse ist es nur ein "kleiner" sprung!!!

das war also meine neue heimat fuer die knapp 8 monate!
ich hab mich eigentlich gleich wohl gefuehlt. cecilia (meine mitbewohnerin) ist auch super nett, ich werde sie auch bald mal hier verewigen!
die wohnung ist in curridabat. das ist ein stadtsteil von san josé, der ziemlich ausserhalb liegt. nach san josé (zentrum) und cartago ist es ungefaehr gleich weit. ich weiss nicht wieviele kilometer es sind, aber mit dem bus braucht man so ca. 20 - 30 minuten.
hier mal ein paar bilder von der naeheren umgebung, also curridabat...

hier nochmal aus ner anderen richtung geknipst. die fenster kann man nicht oeffnen,also auch nicht putzen. aber fensterputzen ist sowieso keine leidenschaft von mir... ;o) dafuer ist ein teil des fensters immer offen und kann auch nicht wirklich geschlossen werden. zum glueck sind vor allen fenstern moskitonetze!

mein eigenes kleines reich! es ist wirklich etwas klein,ich hab ja auch wirklich 1000 sachen mitgebracht.wusste gar nicht,wo ich das alles hinstopfen sollte...

das ist also die dusche! witzig gell? man braucht sich auch gar nicht mehr zwischen warmen und kalten wasser zu entscheiden...es gibt naemlich nur einen hebel!aber das wasser ist hier nicht wirklich kalt.

und das ist das bad.vielmehr ist das waschbecken im flur, klo und dusche sind dafuer also im "bad". die dusche ist super,werdet ihr gleich sehen...

so siehts also aus wenn man die wg betritt. sozusagen ist der eingangsbereich vorraum,wohnzimmer, kueche und esszimmer in einem. aber wirklich ganz schoen und gemuetlich!

hola!zuerst gleich mal ein paar schoene photos von meiner neuen bleibe!ich hoffe,dass kriege ich hin...